Maria Romanowska
Me llamo Maria Romanowska. Soy traductora e intérprete jurada de español y polaco. Desde 2003 vivo en Valencia donde desarrollo mi actividad de forma independiente. Si buscas una buena profesional con sólida experiencia en el campo de traducción, has dado con una persona adecuada. Si además necesitas asesoramiento sobre cuestiones legales o administrativas relacionadas con tus asuntos en España o Polonia puedes confiar en mi. Colaboro con un equipo de profesionales que te ayudará a resolver cualquier duda y te asesorará en tu lengua materna. Estaremos contigo en cada paso y te acompañaremos en todos los trámites necesarios.
Puede ser JURADA o SIMPLE
Puede ser simultánea, consecutiva, de enlace o susurrada.
Pueden ser artículos de opinión, ensayos, novelas y sus fragmentos, cuentos, cuentos infantiles, textos de divulgación cultural y científica.
Un tema y mil posibilidades. Elijo las que más se ajustan a las necesidades del cliente.
Examino y corrijo el estilo y la ortografía. Si es necesario sugiero cambios.
